• Accueil
• Présentation
• Abécédaire des comparatistes de Paris Ouest Nanterre
• Équipes
- Littérature et Idée
- Mythopoétique
- Poétique du récit
- Espaces littéraires transculturels
- Musique et littérature
• Séminaires de recherches
• Séminaires de master
• Calendrier des manifestations
• Publications
• Membres
• Doctorants - thèses
 
Abonnement à notre
lettre d'informations
e-mail :
 

• Journée d'étude

Le Traité d'instrumentation et d'orchestration modernes de Berlioz

,
Ecole Normale Supérieure

Présentation  


En 2012 a eu lieu un colloque international sur le Dictionnaire de musique de Rousseau et sa réception européenne, à l’Université Paris Ouest Nanterre et à l’École Normale Supérieure. Il a donné lieu à un ouvrage, à paraître aux éditions Vrin en 2015 : Regards sur le Dictionnaire de musique de Rousseau, des Lumières au romantisme. En 2014 a suivi une journée d’étude sur les volumes « Musique » de L’Encyclopédie méthodique de Panckoucke, dont les actes sont en cours de préparation. Cette journée d’étude conçue par Béatrice Didier constitue donc, en quelque sorte, le troisième volet d’un programme consacré à « la musique par alphabet ». Cette journée consacrée au Grand Traité d’instrumentation et d’orchestration modernes de Berlioz est destinée à préparer la publication d’un volume aux éditions Champion.

On s’interrogera sur la place et la singularité de cet ouvrage initialement paru en feuilleton dans la Revue et Gazette musicale sous le titre De l’Instrumentation (12 novembre 1841-17 juillet 1842), édité par Georges Schonenberger fin 1843, augmenté dans une seconde édition (comportant un essai sur l’art du chef d’orchestre) à la fin de l’année 1855. Il s’agira de comprendre l’émergence de semblables traités dans le contexte de l’essor de l’organologie, du développement du Conservatoire et des méthodes d’instruments, d’étudier les spécificités techniques mais également poétiques d’un ouvrage qui peut être lu aussi comme un texte littéraire, et d’évaluer enfin sa réception, tant en France qu’à l’étranger.

 

 

 

« Il en est de ce Traité de Berlioz comme de son instrumentation : avec toutes ces bizarreries, il est merveilleux. C’est grâce à lui que toute ma génération s’est formée, et j’ose dire qu’elle a été bien formée. Il avait cette qualité inestimable d’enflammer l’imagination, de faire aimer l’art qu’il enseignait. »

Camille Saint-Saëns, La Revue bleue, 26 juillet 1890

Participants  

Programme  

Journée d’étude à l’ENS

Le 16 avril 2015

Salle des Actes

 

(Préparation d’un ouvrage à paraître chez Champion)

 

 

Matinée

Approche contextuelle et approche génétique

 

Modération : Alban Ramaut

 

9h30    Accueil des participants

 

10h      Malou Haine               Panorama de la facture instrumentale française

sous la Monarchie de Juillet

 

10h30  Rosalba Agresta          Le rôle des classes d’instrument du Conservatoire

 

11h      Robert Tissot              « Les deux éditions comparées.  Le  chef d’orchestre ». Le manuscrit

de la Bibliothèque municipale de Grenoble »

 

11h30 Cécile Reynaud                       Le genre instrumental expressif dans le Traité

 

 

 

Après-midi

Approche analytique et réception

 

Modération : Malou Haine

 

14h   Alban Ramaut               Le grand traité d'instrumentation et d'orchestration modernes,

l’orchestre comme théâtre ?

 

14h30  Béatrice Didier                       Le Traité comme œuvre littéraire

 

15h30 Emmanuel Reibel        La réception du Traité en France

 

16h      Pause

 

16h15  Giulia d’Andrea          La traduction italienne du Traité

 

16h45  Claire Guichard          Les caricatures de l’orchestre

Journée d’étude organisée par Béatrice Didier et Emmanuel Reibel en partenariat entre l’École Normale Supérieure de Paris et l’Université Paris Ouest Nanterre.

Contact : emmanuel.reibel@gmail.com

Ecole Normale Supérieure

45, rue d’Ulm 75 005 Paris – Salle des actes, 1er étage

RER B - Luxembourg

Organisation et contact : Emmanuel Reibel (emmanuel.reibel@gmail.com)


Retour vers la liste des manifestations

Littérature et Poétique comparées - Université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense, UFR LLphi, Bât. L, 200 avenue de la République, 92001 Nanterre Cedex